If you stop a car from a high cruise speed, you have increased the speed of the molecules of the air, the heat, by exactly the same amount of energy the car gave up to stop.
Few Opportunities for miscommunication are more vexing than those surrounding a complaint of a funny noise. We may readily recognize, categorize, and, quite possibly, even ignore, the noise that prompted our customer’s visit, instead making every effort to rid him of some other noise which he considers normal.