The 722.9 New Automatic Gearbox 2 (NAG2) automatic transmission replaced the shifting linkage in some versions with an Intelligent Servo Module, or ISM.
An in-depth understanding of fluid mechanics requires a background in mathematics and physics that most of us have either never had or have forgotten over time.